Retired English Voice Actress Pamela Lauer Returns For The New English Dub Of Dirty Pair TV Anime

Pamela Lauer, The original voice actress of Kei comes out of retirement to voice Kei in the Dirty Pair Kickstarter project.

Retired English Voice Actress Pamela Lauer Returns For The New English Dub Of Dirty Pair TV Anime
Dirty Pair Official Art

Goodbyes are hard. Subscribe to our newsletter for free.

According to the Kickstarter page, “Let's Dub the Dirty Pair TV Series!”, Pamela Lauer, who voiced Kei in the original Dirty Pair video game OVA in 1985, will be coming out of retirement to voice Kei again for the new Kickstarter release.

Jessica Calvello, who voiced Yuri in the original dub, will also be coming out of retirement to Voice Yuri.

Right Stuf, an independent video distributor, and Nozomi Entertainment, an anime producer firm, launched a Kickstarter campaign on October 1 with a goal of USD 275,000, to release a full anime English Dub of the 1985 anime, Dirty Pair, on disc. The 1985 Dirty Pair TV anime is the only anime in the series which does not have an official English dub.

The Kickstarter campaign broke past that goal and reached USD 372,731 by press time. Due to this insane response, all the pledgers will be getting the full franchise on Blue-Ray discs. Along with a ton of limited Dirty Pair merchandise.

The campaign will go on till October 31st, after which the dub production of the retro anime will begin and the fans will start receiving their exclusive goods in the coming months.